안년하세요! 영미입니다!

 

今日は「島根県」をご紹介します♪

 

ハングルで書くと「시마네(シマネ)」となります。

 

島根県は何度か旅行で訪れましたが、

出雲大社をはじめ神々しいパワースポットが多いイメージです💛

 

そんな島根の魅力とは・・・

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

☛島根のおススメ観光スポットを一気にご紹介！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

①出雲大社：：이즈모 타이샤 신사（イジュモタイシャ）

なんといっても、島根と言えばやはり、

「出雲大社」ですよね～🎵

縁結びの神・福の神として全国的にあまりにも有名ですが、

旧暦10月（神無月）には、全国の神々が

出雲の国に集まると言われていているので、

この時期に訪れるとさらにパワーがみなぎるとか・・(^^♪

 

【✐ワンポイント韓国語レッスン】

韓国語で神社は「신사（シンサ）」と表記しますよ！

 

②松江城：마쓰에성（マスエソン）

島根県の県庁所在地松江市には、

国宝に選ばれている松江城がドンっと、

存在感を表していますよね～！

島根を代表するランドマークですよね！

 

③玉造温泉：타마츠쿠리온천（タマチュクリオンチョン）

出雲大社へ訪れたあとの定番コースともいわれる、

「玉造温泉」💛💛

日本最古の美肌温泉といわれているらしいですよ！

女子旅としては最高のスポットですね(^^♪

 

【✐ワンポイント韓国語レッスン】

韓国語で温泉は「온천（オンチョン）」と表記しますよ！

 

④宍道湖：신지 호수（シンジホス）

宍道湖はシジミの捕獲量が全国一として有名ですが、

日本の夕日100選に選ばれるほど、

夕日スポットとしても有名だそう🎵

湖の水面に映る夕日、何とも美しいでしょうね～✨

 

【✐ワンポイント韓国語レッスン】

韓国語で湖は「 호수（ホス）」と表記しますよ！

 

⑤八重垣神社：야에가키신사（ヤエガキシンサ）

出雲大社に次ぎ、八重垣神社も縁結びの神として、

有名です💛境内にある鏡の池は、

ご縁の遅速を占う池として知られていて、

幸せになりたいと願う人がたくさん訪れる、

パワースポットです！

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

☛島根名物といえば、外せないグルメＴＯＰ５！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

 

①出雲そば：이즈모소바（イジュモソバ）

3段に重ねた割子（わりご＝重箱）と言われる丸い漆器の器に盛り、

薬味（ねぎ、刻みのり、鰹節、おろし大根など）をのせ、

そばつゆをかけて食べるのが特徴です！

もう美味しそう笑

そばの実を皮ごとひいて作られるそば粉なので、

一般的なそばと比べて色や香りが濃いのも特徴だとか＾＾

 

②しじみ汁：시지미지루（シジミジル）

島根県の宍道湖はシジミの捕獲量が全国一🎵

宍道湖で採れるシジミは黒くて粒が大きい、

「ヤマトシジミ」と呼ばれるそうです。

大変身が柔らかいのだとか＾＾

 

③ぼてぼて茶：보테보테차（ボテボテチャ）

茶どころとして知られる城下町・松江市の

「ぼてぼて茶」は茶せんで泡立てた番茶の中に、

おこわ、煮豆、きざんだ高野豆腐や漬物などを

少量ずつ入れて完成させるそう。超珍しいですね！

お茶を泡立てるときの音から、

「ぼてぼて茶」と名付けられたそうです。

 

④うずめ飯：우즈메메시（ウジュメメシ）

山菜、ニンジンやシイタケ、かまぼこ、豆腐などを

ご飯の下に入れ、ワサビや刻み海苔などを添えて、

出汁をかけて食べる郷土料理だそうです。

ごはんの下にたくさんの具が隠れていて、

お茶漬けとは違った魅力があるようです！

確かに普通のお茶漬けとは違いますね～。

牛肉や豚肉、鯛などが埋められた豪華なうずめ飯もあるとか✨

 

⑤どじょう料理：미꾸라지요리（ミックラジヨリ）

島根県安来市は「どじょうすくい」の街として、

有名だそうです。どじょう料理として、

どじょう鍋、どじょう汁、唐揚げなどの料理が代表的＾＾

どじょうは多くのカルシウムを含み、

めちゃくちゃ健康にも良い食べ物だそうですね！

お肌を健やかに保つコラーゲン効果もあるとか！

 

【✐ワンポイント韓国語レッスン】

韓国語でどじょうは「 미꾸라지（ミックラジ）」と表記しますよ！

どじょうと良く似た食べ物として、

うなぎは「 장어 （チャンオ）」、

あなごは「붕장어 （ブンチャンオ）」と表記しますよ！

 

 

以上、島根の観光スポット&グルメのご紹介でした～！

素敵な縁を結んでいただけるよう、

出雲の旅に出かけたいな～！！＾＾

 

★ 中国地方　各地の記事 ★

• 鳥取観光スポット&鳥取グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 島根観光スポット&島根グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 岡山観光スポット&岡山グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 広島観光スポット&広島グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 山口観光スポット&山口グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう

★———————————————————-★