안녕하세요~ 나영입니다
今日は発音に変化がある単語ばかりを集めてみました。
韓国語ではパッチムなどの影響を受け、
実際の表記と発音が異なる場合があります。
そういった単語の読み方も試験に出題されるのですが
これが難しい！！
※[ ]内が読み方です
감다 [감따] パッチムで終わる文字＋다 の場合
늦다 [늦따] 「다」は「따」に変化します
맵다 [맵따]
걷다 [걷따]
넓다 [널따]
눕다 [눕따]
깊다 [깊따]
죽다 [죽따]
깎다 [깍다]
걱정 [걱쩡] 「다」に限らず
독서 [독써] パッチムの次に来る音は、濁らず強くなりますよ。
맥주 [맥쭈]
목소리 [목쏘리]
목적 [목쩍]
역사 [역싸]
역시 [역씨]
글자 [글짜] 「ㄹ」の場合もそうですね。
걸정 [결쩡]
일조 [일쪼]
발전 [발쩐]
잡지 [잡찌] 「ㅂ」「ㄴ」の後も音は濁らず強くなります。
갑자기 [갑짜기]
접시 [접씨]
전달 [전딸]
손수건 [손쑤건]
숟가락 [숟까락] 最後に発音が似ている４つの単語。
젓가락 [저까락]
손가락 [손까락]
발가락 [발까락]
コツとしては、規則で覚えるよりは
声に出して何度の読むのがよいのではないでしょうか。
実際に発音することで、パターンが自然に身につきますよ。