アーキ・ヴォイス中国語教室ブログ

10月8日、キリンチャレンジ杯の第3戦で、サッカー日本代表対アルゼンチンの試合で、なんと1：0で勝ちました。試合の前に、選手と監督は勝ちたいと言い張りましたが、ほとんどの人は勝つとは思わなかったです。今回の勝利は正にアディダスが掲げているスローガン「Impossible is Nothing.」(没有不可能) の注解です。

実は26年前に、1984年1月20日、中国代表も1：0でアルゼンチンを勝ちました。同じ年、中国代表はアジアカップの二位まで優勝した。中国代表はそれから上がり坂に上るという期待の中、中国代表は下がり坂に滑りました。試合に勝つ意欲が見えなく、スキャンダルが絶えなくなりました。中国代表の弱腰への変身も「Impossible is Nothing.」(没有不可能)。

中国代表は日本代表のように、覇気いっぱいへの変身をしてくれれば、どんな素晴らしいことでしょう。

昨日、友達と大阪国際会場での公演「はじめてのクラシック　～中学生・高校生のために～」を聴きに行きました。

三枝成彰氏の素晴らしい解説で、小林研一郎氏の情熱的な指揮で、一流演奏家の揃えるオーケストラーの素敵な演奏により、３時間モーツァルトの短調をたっぷり楽しみました。三菱商事の協賛で、観客は1000円で本格的なクラシック・コンサートを楽しむことができました。友達は気持ちよく寝てしまいました。（优美的音乐可以催眠）「いい音楽を聴いて、眠くなる」と言われた通りです。
しかし、演奏中の親子のおしゃべりや、最後の拍手の中の退場、退場時の割込などという不調和音もありました。中国で開催するクラシック・コンサートでも、この現象がよくあります。評論家達は厳しく批判していますが、礼儀正しいと自慢する日本は、同じことが起こることはとても残念だと思います。

琵琶湖に「風の宿」という一軒屋があります。あそこで、たくさんの客が泊まりました。

客は太陽いっぱいの琵琶湖で思う存分に泳いたり、アジを取ったり、陽光浴をしたり、BBQを楽しんだりしています。「風の宿」に、テレビも無いし、エアコンもないですが、あそこにいると、皆食欲旺盛で、笑顔素敵で、笑い声が絶えないです。

あそこで、客は記念写真を残します。
数冊の写真集に、20年間家族の遷移を記録しています。それを見て、心を暖めます。昔中国のヒット曲を思い出します。「最浪漫的事是和你一起变老」（一番ロマンチックなことは、君と一緒に年を取ることです）写真の中に変な顔ばかりしていた子は、目の前の好青年は同じ人です。好青年は母の昔の若さにびっくりしています。祖父母は優しい目で、好青年を見守っています。

数冊の写真集に、15年間先生の中国人教え子の成長を記録しています。写真の中の若い笑顔が輝いています。昔の自分はこれだけ意気揚々なのか、数年後の教え子はもう一度写真集を見て、青春の情熱を蘇らせ、夢を追い掛けようと決意する人が多いらしいです。

「風の宿」は、私の恩師の別荘です。風と共に去りぬ、素敵な記憶を作り、家族の絆を結び、先生と学生の情を深め、他人に尽くすことにより、幸せを感じる宿です。

ちなみに、昨日、太陽いっぱいで、元気いっぱい、幸せいっぱいでクラスメートと恩師家族と最高な休日を過ごしました。