こんにちは。
アーキ・ヴォイスのスタッフです。
今週は愛媛、高知の西部を中心に
大きな地震がありましたね。
該当地域の方々、大丈夫でしたでしょうか・・・。
改めて家の備蓄食料とか、見直しました。
「備えあれば患いなし」とまではいきませんが、
改めて、日ごろから気を付けないと、
と思いますよね・・・。
それでは、今週のメールマガジンです。
=======================
韓国でも絶賛放送中！
話題の韓国ドラマ「涙の女王」
=======================
本日は現在韓国でも放送中で
大人気を博しているドラマを紹介します。
その名も「涙の女王」
キム・スヒョンと
キム・ジウォン主演で
他キャストも豪華です☆彡
肝心のストーリーはというと、
～～～～～～～～～～～～～～～
結婚生活の危機を迎えていた
デパート業界の女王（キム・ジウォン）と
田舎出身の夫（キム・スヒョン）。
そんなふたりの間に、
奇跡のように再び愛が芽生え始めて…。
～～～～～～～～～～～～～～～
という王道ラブストーリーではありますが、
それ以上にシリアスな部分や、
ヒューマン的な場面、くすっと笑える場面
盛りだくさんで、私も沼っています。
全16話で、現在は12話まで放送中。
最新12話の視聴率はなんと、20.7％
これは不動の人気ドラマ『トッケビ』
の最高記録（２０．５％）を抜き、
コロナ禍で話題となった『愛の不時着』（２１．６％）
に続き歴代2位の記録だそうです！
その理由が分かるほど、面白いですよ♪
最終回は4/28（日）です。
まだ間に合いますので、
ぜひチェックしてみてください。
以上、「涙の女王」のご紹介でした！
=======================
スクールからのお知らせ
=======================
京都校の5月開講予定「中国語入門グループ」が
〆切間近となりました！
既にお申し込みをいただいており、
あと1名で開講決定となります！
【中国語】
火曜：15時
4月27日(土）まで、
お申し込みを受け付けておりますので、
気になる方は是非ご連絡くださいませ。
【詳細】
▼各50分 計8回レッスン
▼2ヵ月8回 (受講料4,400円)
こちらの入門レッスンは、2ヵ月8回で終了し、
その後初級グループレッスンとして継続します。
★レッスンで使用する入門プリントは、
受講生皆様にプレゼントします！
⇒2ヵ月後、そのまま本入校で、
初月レッスン料半額の特典もございます♪
【料金・コース表】
グループレッスン50分 ＜受講料4,400円>
■お申し込み方法■
※ご希望の方は、本メルマガへお名前・希望言語・希望クラスを
明記の上、ご返信をお願いいたします。
みなさまのご応募お待ちしております♪
以上、「京都校入門グループ急募」のご紹介でした！
=======================
編集後記
=======================
今週のメルマガは以上です。
アーキ・ヴォイスでは、
来月、中国語と韓国語、
それぞれで、「通訳者養成講座」という、
プロフェッショナル用のレッスンを、開講予定です。
実際に通訳者として活躍している方が
講師をつとめまして、オンラインで開講します。
お知らせメールをお送りしているので、
ホームページを見ていただいている方も、
多いと思うのですが、
今月、オンラインで無料ガイダンスをやりますので、
ご希望の方はぜひどうぞ。
また、お知り合いの方で、
興味を持っていただけそうな方がいれば、
ぜひご紹介いただければと思います。
アーキ・ヴォイス、中国語の語学スクールから、
スタートしたのですが、
現在は、語学スクールのほか、
法人向けの翻訳や通訳事業も展開していまして、
その方で実際に
お仕事をお願いできるかと思います。
実際に講座を拝見すると、
「通訳者の方はすごいな・・・」といつも感心します。
例えば、たった30秒間でも人の話を聞いて、
直後にそれを正確に再現できるかと言うと、
ちょっと自信がないですし、
通訳者の方は、それを違う言語に訳しながら
やってしまう訳で、
その辺のコツなども、
講座では教えてもらえるようですよ。
それでは、また来週です。
＜京都校体験レッスンはこちら＞
＜オンライン体験レッスンはこちら＞
＜メルマガご登録はこちら＞
