━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■□ 韓国語・中国語スクール
【アーキ・ヴォイス】メールマガジン
□………………………………………………
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
From: たぬまひろみつ
＠大阪梅田校
こんにちは。
アーキ・ヴォイスの田沼です。
今年も早いもので、あと1週間となってしまいました。
本当に月日の経つのは、早いですね。
僕自身、どこかで気絶していたのでは！？と思うほど、
あっという間な印象です。
今年最後のメルマガになりますが、
アーキ・ヴォイスが翻訳した書籍のプレゼント、
明日応募締め切りなので、
今回もお知らせしています！
それでは、今週のメルマガです。
=======================
スクールからのお知らせ1
=======================
先週もご案内しました、
アーキ・ヴォイスの翻訳事業部が翻訳をしました、
昨日に発売された書籍を、
プレゼントしたいと思います！
弊社が全面的に翻訳した、
英The Economistの年間予測、
『 2017 世界はこうなる
The World In 2017 』
翻訳を担当するのは
今年で3年目（＝3冊目）で、
昨年版はAmazonの経済学・
経済事情カテゴリーで売れ筋3位になりました。
今回の2017年予測には
このようなことが書かれています。
・トランプ大統領誕生の衝撃。
米国経済の行方は？
・人口知能（AI）の普及によって
なくなっていく仕事、人気の出る仕事
・失速する中国経済の行方。
中国よりも繁栄するのは実はこんな国
・まだ日本に来ていない、
バーチャルリアリティーの新サービス
・EUを離脱した英国はどうなる？
次々と流入する移民は欧州をどう変えていくか
・遺伝子検査や遺伝子治療による
がん治療の最先端。
・総人口がEUを上回る連合体（6億2500万人）、
東南アジア諸国連合それぞれの事情
・2017年の景気は？
世界経済は低成長が
ニューノーマル？
この『2017 世界はこうなる』を、
限定5名様に無料プレゼントいたします。
ビジネス向けの書籍ですが、
ご興味のある方はぜひご応募ください！
ご希望の方は、
『2017世界はこうなる』希望、と最初に書いていただき、
1．お名前
2．お届け先
上記2点「だけ」を書いてご返信ください。
応募者多数の場合、
すみません、抽選とさせていただきます。
ご応募の締め切りは、
明日12月24日土曜日です。
よろしくお願いいたします！
=======================
スクールからのお知らせ2
=======================
年内、最後のメルマガとなります。
先日、メルマガで同じ告知をさせていただきましたが、
再度、年末年始の休講期間をご案内いたします！
ご確認お願いします！
【休講期間】
★12月29日（木）～1月3日（火）
この間、お電話、メール等
受付の対応もお休みさせていただきます。
休校明けのレッスンを、予約、キャンセル、変更される場合は
12月28日（水）までにご連絡ください。
★来年は1月4日（水）からスタートです！
【月謝制の方へ】
1月2日（月）、3日（火）のレッスンは、
1月の5週目に振替となります。
※1月2日（月）→1月30日（月）
※1月3日（火）→1月31日（火）
1月は2週目から5週目の4回のレッスンとなります。
【グループレッスンの方へ】
グループレッスンは1月6日（金）より順次開講します。
来学期のスケジュールを配布していますので
ご確認ください。
さらに、お伝え事項がもうひとつございます。
新しい講師と新しいスタッフが入ってまいりました！
さっそくご紹介いたします！
【大阪校】
中国語 李浩静（リ・コウセイ）先生
【京都校】
中国語 羅太順（ラ・タイジュン）先生
大阪校、京都校にそれぞれ中国語講師として
勤務されていらっしゃいますので、
どうぞよろしくお願いいたします！
また、スタッフにも新しいメンバーが加わりました！
“楠元”と申します。
スタッフとしてはめずらしく、男性スタッフとなります。
大阪校・京都校にて勤務しておりますので、
今後ともよろしくお願いいたします。
さて、2017年まで残りあとわずかとなりました！
やり残したことや、中国語や韓国語の学習において、
もし不安な点や疑問な点などございましたら、
遠慮なくご相談いただき、すっきりとした気持ちで、
2017年のスタートをお迎えいただけたらと思います！
皆さま、今年も1年大変お世話になりました。
来年も引き続き、
アーキ・ヴォイスをよろしくお願いいたします！
=======================
編集後記
=======================
今週のメルマガは以上です。
このメルマガが、今年最後のメルマガです。
（来週は年末年始のため、お休みします）
今年も1年、ありがとうございました。
スクールからのお知らせにもありましたが、
新年は、1月4日（月）からとなりますので、
また来年も、アーキ・ヴォイスをよろしくお願いいたします。
韓国語、中国語はもちろん、
英会話レッスンも、引き続き、大阪校だけですが、
よろしくお願いいたします。
新しい年が、皆さんにとって良いものでありますように。
それでは、良いお年を。
※本メルマガの配信停止は、
このメールにご返信ください。
その際本文に、「配信停止希望」と
お書きいただければと思います。
すぐに配信を停止致します。