ソウルへ行く方へおすすめマッサージ店!

こんにちは。ナヨンです。

今週受付にいると週末にソウルに行って来たという受講生のお話が
チラホラ聞こえてきました。
そういえば、3連休でしたね。羨ましいです。
来月はお盆休みに韓国に行く方も多いのではないでしょうか。
私は今年は何の計画もないので、ますます羨ましい限りです。

そんな近々韓国・ソウルへ行く方、今後行く予定の方に
ご紹介したいお店があります!

少し前から各スクールにマッサージ店のチラシを置いているのですが
お気づきでしたでしょうか?
実はそのマッサージ店、わたしの友人がやっているお店なのです!
韓国に留学していたとき語学堂で出会った友人で
現在は韓国人男性と結婚しソウル近郊に暮らしています。
この度彼女のご主人がマッサージ店を経営することになり
私の友人が日本人のお客様の対応を担当しています。

「美&休エステ 미&휴 에스테」
明洞駅からほど近く、コスメショップや服屋が密集しているところにあるので
ショッピングの合間に立ち寄るにはもってこいの場所です。

メニューは
足マッサージ(45分)20,000ウォン
全身マッサージ(70分)40,000ウォン
とてもリーズナブルですね。友達同士やカップルだとさらに割引してくれます!
その他ストーンセラピーやハーブボールマッサージなどもあります。
施術をしてくれるのは10年以上の経歴を持つマッサージ師さんたち。
友人曰く「本当に腕は確かだから!」とのことです。

問合せや予約はチラシについている名刺の連絡先にすればいいそうです。
日本からであればEメールで予約をするのがよさそうですね。
電話でも対応しているので、現地で予約したり、予約時間を変更したり
お店が見つけられない‥なんていう場合も日本語で電話できるので安心です。

アーキヴォイスの受講生にお勧めしたい利用方法があります!
予約の際に「韓国語を習っているのでお店では韓国語で対応してください」
と伝えてみてはどうでしょうか?
明洞はどこへ行ってもお店の人が日本語で対応してくれ、便利で安心な反面、
せっかくの韓国語を披露する機会が少なく残念ですよね。
そこで、ぜひこちらのお店を利用して現地の人と韓国語で話して来てください!!
アーキヴォイスの受講生からそのような予約が入ったら
徹底的に韓国語でお願いします!と伝えておきますね ^ ^

マッサージ店「美&休エステ 미&휴 에스테」の連絡先を掲載しておきます。
Email: mogenic.mogenic@gmail.com
電話番号:010-9621-5432 日本からは 82-10-9621-5432

私も前回はじめて足マッサージを受けたのですが
旅行にマッサージは絶対必要ですね。知らなかったです。
あちこち歩き回って痛くてしょうがなかった足が
疲れがとれたうえ、ピカピカになりました。
未経験の方は本当におススメです!

좋은 생각

안녕하세요? ナヨンです。

暑いですね。毎日本当に暑いです。
昨日昼間に少し自転車に乗っただけで腕がいい色に焼けました。
油断は禁物ですね。

さて、私事ですが週末ソウルへ行ってきました。
約半年振りのソウルは日本より気温が低く(30℃くらい)
さらに曇り続きで過ごしやすかったです。
ちょうどセール期間だったので思いのほかたくさん買い物をしてしまいました。
いつ行っても、何度行っても楽しいところですね。

今回ささやかですが皆さんにお土産があります!
『좋은 생각』という本なのですがご存知ですか?

『좋은 생각』はA5サイズの読み物系月刊誌です。
ページごとに日付がふられていて
左のページは作家、詩人、記者、教授など著名人の文章
右のページには読者から投稿された話と、1日に2編読めるようになっています。
その他インタビューや詩、漫画などもあります。

韓国語を勉強していた時に읽기(読み)の練習に最適だと
何人かの人に勧められたのがきっかけで読むようになりました。
内容的には中級以上のレベルの方用になると思いますが
長短様々な文章が載っているので読めそうなものから挑戦されるとよいと思います。
私は比較的難しい単語や表現がない読者の投稿ページ(右ページ)からはじめて
慣れてきてから左のページを読むようにしました。
以前にご紹介した「多読」の練習にもぴったりです。
また「韓国語能力試験」の中級、高級を準備される方にもお勧めです!

『좋은 생각』というその名の通り、いい話や泣ける話の連続です。
ドラマで見る韓国人像とはまた違った韓国人の考え方や感じ方を知ることができ
その点でも面白く読むことができます。

ぜひ皆さんの韓国語の学習にお役立て下さい!

韓国でミュージカルを見ませんか。

안녕하세요. 크리스탈입니다.

많이 쌀쌀해졌군요. 저도 그렇지만 감기에 걸리신 분들이 많은 것 같아요. 아무쪼록 감기에 걸리지 않도록 유의하시고 또 걸리신 분들은 빨리 쾌차하시길 바랍니다.

이제 2009년도 얼마 남지 않았는데 한국어 블로그도 다음 주가 마지막이 되는군요. 연말에는 저도 오랜만에 고향에나 가려고 합니다. 언제나 연말에는 그랬듯이 저는 가족과 지내는데요. 요번에는 지금 한국에서 인기있는 뮤지컬들을 가족과 보려고 해요. 오늘은 한국에서 인기절정의 뮤지컬들을 소개해 드리겠습니다.

(こんにちは。クリスタルです。たいぶ気温が下がりましたね。私もそうですが、風邪を引いた方も多いようですね。とにかく風邪に引かないように気をつけ、またすでに引いてる方は一日も早く治ればと思います。もう2009年もわずか。韓国語ブログも来週で終わり。年末には私も久々に韓国に帰ります。いつものように年末は必ず家族とすごしますが、今回は韓国で超人気のミュージカルを両親と共に楽しむつもりです。今日は韓国で大ブレークしているいくつかのミュージカルについて紹介致します。)

 

1.殺人魔 ジャック〔살인마 잭〕:アン・チェウッ主演

2009年上半期最大興行ミュージカル ‘三羽鳥’の製作陣が総出動して期待を集めている作品.

「殺人魔ジャック」はアン・ジェウクが11年ぶり出演を決めたミュージカルで、1888年のイギリスを背景に少なく見積もっても5人の売春婦を猟奇的な方法で殺害した連鎖殺人犯を素材にした作品。このミュージカルでアン・ジェウクは愛する女のため殺人に加担した外科医ダニエル役を演じます。

アン・ジェウク、キム・ムリョル、シン・ソンロク、ユ・ジュンサン、オム・ギジュン、ミン・ヨンギ、キム・ウォンジュン、チェ・ミンチョルら出演のミュージカル「殺人魔ジャック」は11月13日から12月13日まで1次公演を、2次公演は来年1月8日から1月31日まで上演されます。

*公式HP:http://www.jacktheripper.co.kr/
*公演場:유니버설아트센터 ユニバーサルアートセンター
*住所 : ソウル市クァンジングヌンドン253番地
*HP : http://www.uac.co.kr/index.asp

【2009年11月13日~12月 13日】火曜日~金曜日 8時/土曜日 4時,8時/日曜日,祝日 3時,7時(月曜日公演なし)

【2010年 1月8日~2010年 1月31日】火曜日~木曜日 8時/金曜日,土曜日 4時,8時/日曜日,祝日 3時,7時(月曜日公演なし)8時/日曜日,祝日 3時,7時(月曜日公演なし)

2.ミュージカル モーツァルト〔뮤지컬 모차르트〕:キム・ジュンス主演

2010年 1月20日から始まる「ミュージカル モーツァルト」。何人かがモーツァルトの主役をしますが、その中の一人が人気グループのメンバー、シアジュンスです。韓国でも超人気で、一次公演はもうすでに売り切れ。2次公演のVIP席もこの間、検索した時には2席ほど残っていましたが、それもついに完売したそうです。 でも、3次公演のチケットの購入が12月21日月曜日朝9時からスタートしますので、見逃しなく。「ミュージカル モーツァルト」の内容は皆さんもご存知のように自由を渇望する天才音楽家の話です。今回初舞台に上がるアジアのスター、ジュンスの舞台を楽しんでみるのは!

*日程 : 2010年 1月 20日 (水) ~ 2月 21日 (日)
*開演時間 : 平日20時、土日/祝日15時,19時
*会場 : セジョン文化会館 大劇場

ジュンスの1次出演は1月26日、28日(8時)、2次出演日程は2月2日と4日(8時)、6日(3時)、7日(3時、7時)になります。
このほかにも「アクシデントカップル」でお馴染みのファン・ジョンミン主演の「ウエディングシンガー」、「オズの魔法使い」も大人気です。
私はどれを見ようか今迷っています。