広州2010アジア大会7

Pocket

 Rì běn xuǎn shǒu zài yà yùn huì shang jí shǐ ná le guàn jūn,yě méi jiǎng jīn,guài bù de tā men dòu zhì bù gāo.

A: 日本选手在亚运会上即使拿了冠军,也没奖金,怪不得他们斗志不高。

日本選手はアジア大会で、チャンピオンでさえ、賞金をもらわないらしい。だから、成績がよくなかったね。

Qián bú shì wàn néng de,méi yǒu qián shì wàn wàn bū néng de,kàn lái zhè shì fàng zhī sì hǎi jiē zhǔn de.

B:钱不是万能的,没有钱是万万不能的,看来这是放之四海皆准的。

お金は万能ではないが、お金がないのはだめだ。それは普遍な真理だね。

Pocket

0 Comments

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください