大家好！
我是大阪校的安安。
奥运会开幕式，我看了。（オリンピックの開会式を見ました。）
新闻说的收视率，我相信。（ニュースによるの視聴率、私は信じます。）
开幕式那天，真的是举国欢庆。（開会式当日、本当に国を挙げて喜んで祝いました。）
不愧是张艺谋，（さすが、チャンイーモウ監督です、）
那几千万美金和几年时间没白花。（何千万ドルと何年間の時間はムダではありませんでした。）
古代文明和现代科技的完美结合，（古代文明とハイテクの完璧な結合、）
让世界再次认识中国，（あらためて世界の注目を引いて、）
也让中国人强烈感到，（中国人にも強く感じさせて、）
做一个中国人，骄傲，自豪！（中国人として、誇りに思います。）
大家可别错过闭幕式，（皆さん、閉幕式を見逃さないでね、）
还会给大家一个惊喜的！（サプライスがまだありますよ。）