Tweet

Pocket

「临时抱佛脚」
（意味） 普段は準備をせず、事が起こってから対策を考える

Míngtiān de xuéshù yántǎohuì, dōu zhǔnbèi hǎo le ma?
A：明天的学术研讨会，都准备好了吗?
明日の学術研究会の準備はできてるかい？

Dāngrán le wǒ kě bú xiàng nǐ, zǒngshì línshí bào fójiǎo.
B：当然了，我可不像你，总是临时抱佛脚。
いつもその時になって慌てるんだから。

Tweet

Pocket