アーキ・ヴォイス中国語教室BLOG

アーキ・ヴォイスの中国語講師・スタッフが綴る中国語ブログ

                                 植物の名称(3)

中国語

ピンイン

日本語

针枞 zhēn cōng えぞまつ「蝦夷松」
杉树 shān shù すぎ「杉」
雪松 xuě sōng ヒマラヤすぎ
罗汉松 luó hàn sōng まき「槙」
枞树 cōng shù もみのき「樅木」
丝柏 sī bǎi ひのき「檜/桧」
槲树 hú shù かしわ「柏」
麻栎 má lì くぬぎ「檪」
光叶榉树 guāng yè jǔ shù けやき「欅」
七叶树 qī yè shù とちのき「栃」
朴树 pò shù えのき「榎」
山毛榉 shān máo jǔ ぶな「橅」
银杏 yín xìng いちょう「公孫樹」
白桦 bái huà しらかば「白樺」
白杨 bái yáng ポプラ
榆树 yú shù にれ/エルム「楡」
刺槐 cì huái ニセアカシア
合欢树 hé huān shù ねむのき「合歓木」
柚木 yóu mù チーク
樟树 zhāng shù くすのき「楠/樟」
肉桂 ròu guì にっけい「肉桂」
月桂 yuè guì げっけいじゅ「月桂樹」
kuí あおい「葵」
南天竹 nán tiān zhú なんてん「南天」
枇杷 pí pa びわ「枇杷」
紫藤 zǐ téng ふじ「藤」
黄杨 huáng yáng つげ「柘植」
桐树 tóng shù きり「桐」
芙蓉花 fú róng huā ふよう「芙蓉」
油橄榄 yóu gǎn lǎn オリーブ
桂花 guà huā もくせい「木犀」
枸杞 gǒu qǐ くこ「枸杞」
檀香 tán xiāng びゃくだん「白檀」
柳树 liǔ shù やなぎ「柳」

                              植物の名称(2)

中国語

ピンイン

日本語

绣球 xiù qiú あじさい「紫陽花」
鸡冠花 jī guān huā けいとう「鶏頭」
车前草 chē qián cǎo おおばこ「大葉子」
茜草 qiàn cǎo あかね「茜」
薫衣草(欧薄荷) xūn yī cǎo ラベンダー
薄荷 bò he はっか「薄荷」
油菜花 yóu cài huā なのはな「菜の花」
鸭跖草 yā zhí cǎo つゆくさ「露草」
爬山虎 pá shān hǔ つた「蔦」
葛藤 gé téng くず「葛」
葫芦 hú lu ひょうたん「瓢箪」
瓠子 hù zi ゆうがお「夕顔」
丝瓜 sī guā へちま「糸瓜」
芒草 máng cǎo すすき「薄」
芦苇 lú wěi あし「葦/芦/蘆」
重瓣樱 chóng bàn yīng やえざくら「八重桜」
méi うめ「梅」
táo もも「桃」
xìng アンズ「杏子」
スモモ「李」
月季花 yuè jì huā バラ「薔薇」
茶梅 chá méi さざんか「山茶花」
金橘 jīn jú きんかん「金柑」
山茶 shān chá つばき「椿」
山楂 shān zhā サンザシ「山査子」
玉兰 mù lán もくれん「木蓮」
牡丹 mǔ dān ぼたん「牡丹」
芍药 sháo yào しゃくやく「芍薬」
紫丁香 zǐ dīng xiāng ライラック
夹竹桃 jiā zhú táo きょうちくとう「夾竹桃」
梔子 zhī zi くちなし「梔子」
扶桑,朱槿 fú sāng, zhū jǐn ハイビスカス
杜鹃,石楠 dù juān,shí nán しゃくなげ「石南花」
映山红,杜鹃 yìng shān hóng,dù juān つつじ「躑躅」

植物の名称(1)

中国語

ピンイン

日本語

龙舌兰 lóng shé lán りゅうぜつラン「龍舌蘭」
蝴蝶兰 hú dié lán こちょうラン「胡蝶蘭」
朱顶兰 zhū dǐng lán アマリリス
文珠兰 wén zhū lán はまゆう「浜木綿」
香雪兰 xiāng xuě lán フリージア
铃兰 líng lán すずらん「鈴蘭」
百合 bǎi hé ゆり「百合」
蝴蝶花 hú dié huā あやめ「菖蒲」
郁金香 yù jīn xiāng チューリップ
藏红花 zàng hóng huā クロッカス
风信子 fēng xìn zi ヒアシンス
美人蕉 měi rén jiāo カンナ
白头翁 bái tóu wōng アネモネ
桔梗 jié gěng ききょう「桔梗」
龙胆 lóng dǎn りんどう「竜胆」
一串红 yí chuàn hóng サルビア
牵牛花 qiān niú huā あさがお「朝顔」
凤仙花 fèng xiān huā ほうせんか「鳳仙花」
秋海棠 qiū hǎi táng ベゴニア
仙客来 xiān kè lái シクラメン
菊花 jú huā きく「菊」
大丽花 dà lì huā ダリア
非洲菊 fēi zhōu jú ガーベラ
向日葵 xiàng rì kuí ひまわり「向日葵」
秋英(大波斯菊) qiū yīng(dà pō sī jú) コスモス「秋桜」
翠菊 cuì jú えぞぎく「蝦夷菊」
雏菊 chú jú ひなぎく「雛菊」
蒲公英 pú gōng yīng タンポポ「蒲公英」
罂粟 yīng sù けし「芥子」
虞美人 yú měi rén ひなげし「雛罌粟」
康乃馨 kāng nǎi xīn カーネーション
紫罗兰 zǐ luó lán すみれ「菫」
樱草 yīng cǎo さくらそう「桜草」

鳥類の名称

中国語

ピンイン

日本語

niǎo 鳥(とり) 
山禽 shān qín 野鳥(やちょう)
水禽 shuǐ qín 水鳥(みずとり)
家禽 jiā qín 家禽(かきん)
鶏(にわとり)
公鸡 gōng jī 雄鳥(おんどり)
母鸡 mǔ jī 雌鳥(めんどり)
鸡雏 jī chú ひよこ
鸭子 yā zi 家鴨(あひる)
é 鵞鳥(がちょう)
鸽子 gē zi 鳩(はと)
信鸽 xìn gē 伝書鳩(でんしょぱと)
火鸡 huǒ jī 七面鳥(しちめんちょう)
凤凰 fèng huáng 鳳凰(ほうおう)おおとり
天鹅 tiān é 白鳥(はくちょう)
孔雀 kǒng què 孔雀(くじゃく)
隼鸟 sǔn niǎo 隼(はやぶさ)
diāo わし
yīng 鷹(たか)
猫头鹰 māo tóu yīng みみずく、ふくろう
野鸡 yě jī きじ
候鸟 hòu niǎo 渡り鳥(わたりどり)
yàn 雁(がん)
麻雀 má què すずめ 
云雀 yún què 雲雀(ひばり)
金丝雀 jīn sī què カナリア 
燕子 yàn zi 燕(つばめ)
乌鸦 wū yā 鴉(からす)
伯劳 bó láo 百舌(もず)
鹦鹉 yīng wǔ 鸚鵡(おうむ)
黄莺 huáng yīng うぐいす 
斑鸫 bān dōng 鶫(つぐみ)
鹌鹑 ān chún 鶉(うずら)
布谷鸟 bù gǔ niǎo 郭公(かっこう)
啄木鸟 zhuó mù niǎo きつつき 
鸳鸯 yuān yāng 鴛鴦(おしどり)
白鹭 bái lù 白鷺(しらさぎ)
海鸥 hǎi ōu 鴎(かもめ)
企鹅 qǐ é ペンギン 
鸵鸟 tuó niǎo 駝鳥(だちょう)

魚類名称

中国語

ピンイン

日本語

魚(さかな/ うお)
金鱼 jīn yú 金魚(きんぎょ)
鲤鱼 lǐ yú 鯉(こい)
鲨鱼 shā yú さめ
河豚 hé tún 河豚(ふぐ)
加级鱼 jiā jí yú 鯛(たい)
金枪鱼 jīn qiāng yú まぐろ
鲫鱼 jì yú 鮒(ふな)
鳕鱼 xuě yú 鱈(たら)
比目鱼 bǐ mù yú 平目(ひらめ)
大马哈鱼 dà mǎ hā yú 鮭(さけ)
沙丁鱼 shā dīng yú いわし
青鱼 qīng yú にしん
黄花鱼 huáng huā yú ぐち
带鱼 dài yú たちうお
秋刀鱼 qiū dāo yú 秋刀魚(さんま)
鲽鱼 dié yú 鰈(かれい)
鲐鱼,青花鱼 tái yú, qīng huā yú さば
鲣鱼 jiān yú 鰹(かつお)
鰤鱼 shī yú 鰤(ぶり)
红鲤鱼 hóng lǐ yú 緋鯉(ひごい)
黑鲤鱼 hēi lǐ yú 真鯉(まごい)
鲇鱼 nián yú なまず
鳟鱼 zūn yú 鱒(ます)
鳝鱼 shàn yú 鰻(うなぎ)
泥鳅 ní qiū どじょう
对虾 duì xiā くるまえび
墨鱼 mò yú 烏賊(いか)
乌鱼干 wū yú gān するめ
鲍鱼 bào yú 鮑(あわび)
海螺 hǎi luó サザエ
牡蛎 mǔ lì 牡蠣(かき)
海胆 hǎi dǎn うに
扇贝 shàn bèi 帆立貝(ほたてがい)
鳕鱼子 xuě yú zi 鱈子(たらこ)
干青鱼子 gān qīng yú zi 数の子(かずのこ)
鱼翅 yú chì ふかのひれ

犬の種類

ペキニーズ 北京狗 běi jīng gǒu
チワワ 吉娃娃 jí wá wá
パグ 巴哥犬 bā gē quǎn
柴犬 日本柴犬 rì běn chái quǎn
秋田犬 日本秋田犬 rìběn qiū tián quǎn
土佐犬 日本土佐犬 rìběn tǔzuǒ quǎn
プードル 贵宾狗 guì bīn gǒu
パピヨン 蝴蝶犬 húdié quǎn
シーズー 西施 xī shī
マルチーズ 玛尔济斯 mǎ ěr jì sī
ポメラニアン 博美狗 bó měi gǒu
コリー 英国牧羊犬 yīngguó mùyáng quǎn
セッター 雪达 xuě dá
グレートデ-ン 德国大丹犬 déguó dàdān quǎn
アフガンハウンド 阿富汗猎犬 ā fù hàn lièquǎn
チャウチャウ 松狮犬 sōng shī quǎn
ブルドッグ 虎头犬 hǔ touquǎn
グルメシアン 大麦町 dà mài dīng
セントパーナード 瑞士圣伯纳犬 ruìshì shèngbónà quǎn
ヨークシャーテリア 约克夏犭更 yuē kè xià gēng
スピッツ 日本狐狸狗 rì běn húli gǒu
ポクサー 拳狮狗 quán shī quǎn
ビーグル 米格鲁猎兔狗 mǐ gé lǔ liè tù gǒu
ミニチュアシュナウザー 小型雪纳瑞 xiǎo xíng xuě nà ruì
コッカースパニエル 可卡 kě kǎ
ジャーマンシェパード 德国狼犬 dé guó láng quǎn
ポストンテリア 波士顿犭更 bō shì dùn gēng
シェットランドシープドッグ 喜乐蒂犬 xǐ lè dì quǎn
シベリアンハスキー 爱斯基摩犬 ài sī jī mó quǎn
ポインター 波音达 bō yīn dá
ラブラドールレトリバー 拉布拉多 lā bù lā duō
オールドイングリッシュシープドッグ 古代牧羊 gǔ dài mù yáng

こんにちは、大阪校の安安です。

你喜欢狗,还是喜欢猫?

比起猫来,我更喜欢狗。

来到日本以后,看到很多用片假名表示的狗的名字,头都晕了。

中国和日本一样,养宠物狗的人越来越多,宠物狗的种类也就越来越多。

我最喜欢贵宾狗,你呢?

(あなたは犬派それとも猫派ですか?猫よりは、私は犬のほうが好きです。日本に来てから、数多くのカタカナで表記された犬の名前を見たら、頭も痛くなりました。中国と日本は同じで、ペットを飼う人は益々多くなりました。ペット犬の種類も多くなりました。私は一番好きなのはプードルです。あなたは?)