アーキ・ヴォイス中国語教室BLOG

アーキ・ヴォイスの中国語講師・スタッフが綴る中国語ブログ

大家好,我是大阪校的安安。

上一次总结了一些音乐家的人名,今天接着总结一些我想到的文学家,科学家,画家,明星,政治家等等。

(前日音楽家の名前を少しまとめましたが、今日は引き続き思いついた文学家、科学者、画家、スター、政治家等の名前をまとめましょう。)

文学者:

莎士比亚   shā shì bǐ yà     シェークスピア

泰戈尔    tài gě ěr       タゴール

歌德     gē dé         ゲーテ

高尔基      gāo ěr jī          ゴーリキー

马克・吐温   mǎ kè  tǔ wēn      マーク・トウェイン

海明威    hǎi míng wēi     ヘミングウェイン

安徒生    ān tú shēng      アンデルセン

普希金    pǔ xī jīn      プーシキン

肖伯纳    xiāo bó nà      バーナード・ショー

屠格涅夫   tú gé nèi fū     ツルゲーネフ

 

科学者:

牛顿        niú dùn            ニュ—トン

歌白尼    gē bái ní      コペル二クス

达尔文    dá ěr wén      ダーウイン

爱因斯坦   ài yīn sī tǎn    アインシュタイン

伽利略    jiā lǐ lüè      ガリレイ

 

画家:

达・芬奇   dá fēn qí      ダ・ヴィンチ

梵高        fán gāo           ゴッホ

毕加索       bì jiā suǒ        ピカソ

 

サッカー選手:

罗纳尔多   luó nà ěr duō    ロナウド

贝克汉姆   bèi kè hàn mǔ    ベッカム

齐达内    qí dá nèi      ジダン

 

政治家:

忽必烈    hū bì liè      フビライ

拿破仑               ná pò lún             ナポレオン

丘吉尔    qiū jí ěr      チャーチル

艾森豪威尔  ài sēn háo wēi ěr  アイゼンハウアー

希特勒    xī tè lè       ヒトラー

布莱尔    bù lái ěr      ブレア

布什         bù shí        ブッシュ

普京     pǔ jīn        プーチン

他信     tā xìn        タクシン

默克尔    mò kè ěr       メルケル

大家好,我是大阪校的安安。

看日语文章的时候,看到欧美人的片假名人名,总有一种陌生感。甚至有很多特别有名的人名,竟然不知道是谁了。我想学习汉语的日本人看汉语文章的时候,也会有同感吧。今天给大家介绍一些常见到欧美名人的人名的中,日文对照,供大家参考。

(日本の文章を読む時、欧米人の名前を読むたびに、分からない場合が多かったです。そして多数の有名人は誰であるかなんと、分からなくなりました。中国語を勉強している日本人は中国語の文章を読む時、同感だと思います。今日は良く見られる有名な欧米人名の中・日対照を少し紹介しましょう。ご参考ください!)

音乐家                              音楽家

贝多芬(Bèiduōfēn) → ベートーベン

巴赫(Bāhè) → バッハ

德彪西(Débiāoxī) → ドビュッシー

莫扎特(Mòzātè) → モーツァルト

海顿(Hǎidùn) → ハイドン

瓦格納(Wàgénà)  → ワーグナー

德沃夏克(Déwòxiàkè) → ドヴォルザーク

舒伯特(Shūbótè) → シューベルト

马勒(Mǎlè) → マーラー

柴科夫斯基(Cháikēfūsījī) → チャイコフスキー