アーキ・ヴォイス中国語教室BLOG

アーキ・ヴォイスの中国語講師・スタッフが綴る中国語ブログ

 

11(足球队的别称) イレブン
抽签chōu qiān トス
球门qiú mén ゴール
球门网qiú mén wǎng ゴールネット
球门柱qiú mén zhù ゴールポスト
球门线qiú mén xiàn ゴールライン
球门横梁héng liáng クロスバー
中场zhōng chǎng ミッドフィールド
中圈zhōng quān センターサークル
角旗jiǎo qí コーナーフラッグ
守门员shǒu mén yuán ゴールキーパー
核心队员(组织进攻)
hé xīn duì yuán(zǔ zhī jìn gōng)
ゲームメーカー
前锋qián fēng フォワード
边锋,两翼队员biān fēng,liǎng yì duì yuán ウイング
中卫zhōng wèi ストッパー
殿后后卫diàn hòu hòu wèi スイーパー
游动后卫yóu dòng hòu wèi リベロ
防守队员fáng shǒu duì yuán デイフェンダー
插入对方门前射门的队员
chāi rù duì fāng mén qián shè mén de duì yuán
ストライカー
踢球,踢法tī qiú ,tī fǎ キック
带球,运球dài qiú ,yùn qiú ドリブル
开球kāi qiú キックオフ
掷界外球zhì jiè wài qiú スローイン
足外侧踢球zú wài cè tī qiú アウトサイドキック
脚内侧踢球jiǎo nèi cè tī qiú インサイドキック
用脚背踢球yòng jiǎo bèi tī qiú インステップキック
用脚跟传球yòng jiǎo gēn chuán qiú ヒールキック
倒钩球dào gōu qiú オーバーヘッドキック
跳起踢球(飞脚)tiào qǐ tī qiú(fēi qiú) ジャンプキック
顶球,头球dǐng qiú,tóu qiú ヘデイング
短传duǎn chuán ショートパス
传中chuán zhōng センタリング
纵深传球zōng shēn chuán qiú 縦(たて)パス
侧传球cè chuán qiú 横(よこ)パス
空档传球kōng dàng chuán qiú スルーパス
回传球huí chuán qiú リターンパス
后传球hòu chuán qiú バックパス
转身射门zhuǎn shēn shè mén バックシュート
解围jiě wéi クリア
挥拳击球huī quán jī qiú パンチング
断球,截球,抢球duàn qiú,jié qiú,qiǎng qiú インターセプト
抢截球qiǎng jié qiú タックル
鱼跃抢球/救球yú yuè qiǎng qiú/jiù qiú セービング
任意球rèn yì qiú フリーキック
定位球dìng wèi qiú プレースキック
罚球区fá qiú qū ペナルテイーエリア
罚点球fá diǎn qiú ペナルテイキック
角球,踢角球jiǎo qiú,tī jiǎo qiú コーナーキック
拉开战术,拉开进攻
lā kāi zhàn shù,lā kāi jìn gōng
オープンプレー
进攻,攻击jìn gōng,gōng jī オフェンス
区域防守qū yù fáng shǒu ゾーンデイフェンス
越位战术yuè wèi zhàn shù オフサイドトラップ
突袭战术,快速进攻战术
tū xí zhàn shù,kuài sù jìn gōng zhàn shù
キック.アンド.ラッシュ
人盯人防守/战术
rén dīng rén fáng shǒu/zhàn shù
マンツーマンデイフェンス
阻碍,障碍物zhàng ài,zhàng ài wù オブストラクション
踢起的慢高球tī qǐ de màn gāo qiú ロビング
假动作停球,虚晃停球
jiǎ dòng zuò tíng qiú,xū huàng tíng qiú
トラッピング
佯攻,假动作yáng gōng,jiǎ dòng zuò フェイント
违例,犯规wéi lì,fàn guī ファウル
手触球shǒu chù qiú ハンドリング
绊人bàn rén トリッピング
背后撞人bèi hòu zhuàng rén バックチャージ
推人tuī rén プッシング
冲撞守门员chōng zhuàng shǒu mén yuán キーパーチャージ
拉,跑,阻挡等犯规动作
lā,pǎo,zǔ dǎng děng fàn guī dòng zuò
ホールデイング
踩线,踏线cǎi xiàn,tà xiàn タッチライン

大家好,我是大阪校的安安。

今日は、サッカー試合を観戦する時、よく使われた単語を紹介しました。翻訳の時も使えそうです。ご参考ください。